Étant donné le caractère unique d'une situation de pandémie, toute personne qui participe au colloque doit être pleinement vaccinée. Vous devez avoir reçu les doses recommandées d’un vaccin, ou d’une combinaison de vaccins acceptés par le gouvernement du Canada, et avoir reçu votre dernière dose au moins 14 jours avant votre entrée au Canada.
Veuillez svp consulter le site « Voyageurs vaccinés contre la COVID-19 qui entrent au Canada » afin de vous assurer que vous répondez aux exigences du gouvernement du Canada et à celles du gouvernement du Nouveau-Brunswick.
Nous tenons à remercier les ambassades, ministères, agences et organismes qui ont subventionné le colloque.

Les institutions universitaires au Canada exigent que les participants, qu’ils soient conférenciers ou présidents de séance, engagés dans des événements qui contiennent des volets virtuels signent une « décharge ». Les conférences enregistrées seront téléchargées sur le site du colloque.
Veuillez lire et signer le document, et en envoyer une copie à voixsubalternes@gmail.com.